  ................................................................................ So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples. ................................................................................   ................................................................................ The women ran quickly from the tomb. They were very frightened but also filled with great joy, and they rushed to give the disciples the angel's message. ................................................................................  ................................................................................ So they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples. ................................................................................   ................................................................................ And they left the tomb quickly with fear and great joy and ran to report it to His disciples. ................................................................................   ................................................................................ So, departing quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to tell His disciples the news. ................................................................................   ................................................................................ So they quickly left the tomb, terrified but also ecstatic, and ran to tell Jesus' disciples. ................................................................................   ................................................................................ So they left the tomb quickly, with fear and great joy, and ran to tell his disciples. ................................................................................   ................................................................................ They hurried away from the tomb with fear and great joy and ran to tell his disciples. ................................................................................   ................................................................................ And they departed quickly from the sepulcher with fear and great joy; and did run to bring his disciples word. ................................................................................  ................................................................................ And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word. ................................................................................  ................................................................................ And they departed quickly from the sepulcher with fear and great joy; and did run to bring his disciples word. ................................................................................  ................................................................................ And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word. ................................................................................  ................................................................................ And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples. ................................................................................  ................................................................................ And going out quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to bring his disciples word. ................................................................................  ................................................................................ And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word. ................................................................................  ................................................................................ And they departed quickly from the sepulcher, with fear and great joy; and ran to bring word to his disciples. ................................................................................  ................................................................................ They quickly left the tomb and ran, still terrified but full of unspeakable joy, to carry the news to His disciples. ................................................................................  ................................................................................ They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word. ................................................................................  ................................................................................ And having gone forth quickly from the tomb, with fear and great joy, they ran to tell to his disciples; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |