  ................................................................................ But Peter followed him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. He entered and sat down with the guards to see the outcome. ................................................................................   ................................................................................ Meanwhile, Peter followed him at a distance and came to the high priest's courtyard. He went in and sat with the guards and waited to see how it would all end. ................................................................................  ................................................................................ And Peter was following him at a distance, as far as the courtyard of the high priest, and going inside he sat with the guards to see the end. ................................................................................   ................................................................................ But Peter was following Him at a distance as far as the courtyard of the high priest, and entered in, and sat down with the officers to see the outcome. ................................................................................   ................................................................................ Meanwhile, Peter was following Him at a distance right to the high priest's courtyard. He went in and was sitting with the temple police to see the outcome. ................................................................................   ................................................................................ Peter, however, followed him at a distance as far as the high priest's courtyard. He went inside and sat down with the servants to see how this would end. ................................................................................   ................................................................................ But Peter was following him from a distance, all the way to the high priest's courtyard. After going in, he sat with the guards to see the outcome. ................................................................................   ................................................................................ Peter followed at a distance until he came to the chief priest's courtyard. He went inside and sat with the guards to see how this would turn out. ................................................................................   ................................................................................ But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end. ................................................................................  ................................................................................ But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end. ................................................................................  ................................................................................ But Peter followed him afar off to the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end. ................................................................................  ................................................................................ But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end. ................................................................................  ................................................................................ And Peter followed him afar off, even to the court of the high priest. And going in, he sat with the servants, that he might see the end. ................................................................................  ................................................................................ And Peter followed him at a distance, even to the palace of the high priest, and entering in sat with the officers to see the end. ................................................................................  ................................................................................ But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end. ................................................................................  ................................................................................ But Peter followed him at a distance, to the high priest's palace, and went in, and sat with the servants to see the end. ................................................................................  ................................................................................ And Peter kept following Him at a distance, till he came even to the court of the High Priest's palace, where he entered and sat down among the officers to see the issue. ................................................................................  ................................................................................ But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end. ................................................................................  ................................................................................ and Peter was following him afar off, unto the court of the chief priest, and having gone in within, he was sitting with the officers, to see the end. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |