  ................................................................................ "Put your sword back in its place," Jesus said to him, "for all who draw the sword will die by the sword. ................................................................................   ................................................................................ "Put away your sword," Jesus told him. "Those who use the sword will die by the sword. ................................................................................  ................................................................................ Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place. For all who take the sword will perish by the sword. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus said to him, "Put your sword back into its place; for all those who take up the sword shall perish by the sword. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus told him, "Put your sword back in its place because all who take up a sword will perish by a sword. ................................................................................   ................................................................................ Jesus told him, "Put your sword back in its place! Everyone who uses a sword will be killed by a sword. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus said to him, "Put your sword back in its place! For all who take hold of the sword will die by the sword. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus said to him, "Put your sword away! All who use a sword will be killed by a sword. ................................................................................   ................................................................................ Then said Jesus unto him, Put up again your sword into its place: for all they that take the sword shall perish with the sword. ................................................................................  ................................................................................ Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword. ................................................................................  ................................................................................ Then said Jesus to him, Put up again your sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword. ................................................................................  ................................................................................ Then saith Jesus unto him, Put up again thy sword into its place: for all they that take the sword shall perish with the sword. ................................................................................  ................................................................................ Then Jesus saith to him: Put up again thy sword into its place: for all that take the sword shall perish with the sword. ................................................................................  ................................................................................ Then saith Jesus to him, Return thy sword to its place; for all who take the sword shall perish by the sword. ................................................................................  ................................................................................ Then saith Jesus unto him, Put up again thy sword into its place: for all they that take the sword shall perish with the sword. ................................................................................  ................................................................................ Then said Jesus to him, Put up again thy sword into its place: for all they that take the sword, shall perish by the sword. ................................................................................  ................................................................................ "Put back your sword again," said Jesus, "for all who draw the sword shall perish by the sword. ................................................................................  ................................................................................ Then Jesus said to him, "Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword. ................................................................................  ................................................................................ Then saith Jesus to him, 'Turn back thy sword to its place; for all who did take the sword, by the sword shall perish; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |