  ................................................................................ Truly I tell you, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her." ................................................................................   ................................................................................ I tell you the truth, wherever the Good News is preached throughout the world, this woman's deed will be remembered and discussed." ................................................................................  ................................................................................ Truly, I say to you, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.” ................................................................................   ................................................................................ "Truly I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of in memory of her." ................................................................................   ................................................................................ I assure you: Wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what this woman has done will also be told in memory of her." ................................................................................   ................................................................................ I tell all of you with certainty, wherever this gospel is proclaimed throughout the whole world, what she has done will also be told as a memorial to her." ................................................................................   ................................................................................ I tell you the truth, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her." ................................................................................   ................................................................................ I can guarantee this truth: Wherever this Good News is spoken in the world, what she has done will also be told in memory of her." ................................................................................   ................................................................................ Verily I say unto you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, which this woman has done, be told for a memorial of her. ................................................................................  ................................................................................ Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her. ................................................................................  ................................................................................ Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her. ................................................................................  ................................................................................ Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her. ................................................................................  ................................................................................ Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done, shall be told for a memory of her. ................................................................................  ................................................................................ Verily I say to you, Wheresoever these glad tidings may be preached in the whole world, that also which this woman has done shall be spoken of for a memorial of her. ................................................................................  ................................................................................ Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her. ................................................................................  ................................................................................ Verily I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, which this woman hath done, be told for a memorial of her. ................................................................................  ................................................................................ In solemn truth I tell you that wherever in the whole world this Good News shall be proclaimed, this deed of hers shall be spoken of in memory of her." ................................................................................  ................................................................................ Most certainly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her." ................................................................................  ................................................................................ Verily I say to you, Wherever this good news may be proclaimed in the whole world, what this one did shall also be spoken of -- for a memorial of her.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |