................................................................................ Go ahead, then, and complete what your ancestors started!
................................................................................
................................................................................ Go ahead and finish what your ancestors started.
................................................................................
................................................................................ Fill up, then, the measure of your fathers.
................................................................................
................................................................................ "Fill up, then, the measure of the guilt of your fathers.
................................................................................
................................................................................ Fill up, then, the measure of your fathers' sins!
................................................................................
................................................................................ Then finish what your ancestors started!
................................................................................
................................................................................ Fill up then the measure of your ancestors!
................................................................................
................................................................................ Go ahead, finish what your ancestors started!
................................................................................
................................................................................ Fill you up then the measure of your fathers.
................................................................................
................................................................................ Fill ye up then the measure of your fathers.
................................................................................
................................................................................ Fill you up then the measure of your fathers.
................................................................................
................................................................................ Fill ye up then the measure of your fathers.
................................................................................
................................................................................ Fill ye up then the measure of your fathers.
................................................................................
................................................................................ and ye, fill ye up the measure of your fathers.
................................................................................
................................................................................ Fill ye up then the measure of your fathers.
................................................................................
................................................................................ Fill ye up then the measure of your fathers.
................................................................................
................................................................................ Fill up the measure of your forefathers' guilt.
................................................................................
................................................................................ Fill up, then, the measure of your fathers.
................................................................................
................................................................................ and ye -- ye fill up the measure of your fathers.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Matt.
................................................................................
Mat
................................................................................
Mt
................................................................................
Ma
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................