................................................................................ But if we say, 'Of human origin'--we are afraid of the people, for they all hold that John was a prophet."
................................................................................ ................................................................................ But if we say it was merely human, we'll be mobbed because the people believe John was a prophet."
................................................................................ ................................................................................ But if we say, ‘From man,’ we are afraid of the crowd, for they all hold that John was a prophet.”
................................................................................ ................................................................................ "But if we say, 'From men,' we fear the people; for they all regard John as a prophet."
................................................................................ ................................................................................ But if we say, 'From men,' we're afraid of the crowd, because everyone thought John was a prophet."
................................................................................ ................................................................................ But if we say, 'From humans,' we are afraid of the crowd, because everyone regards John as a prophet."
................................................................................ ................................................................................ But if we say, 'From people,' we fear the crowd, for they all consider John to be a prophet."
................................................................................ ................................................................................ But if we say, 'from humans,' we're afraid of what the crowd might do. All those people think of John as a prophet."
................................................................................ ................................................................................ But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
................................................................................ ................................................................................ But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
................................................................................ ................................................................................ But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
................................................................................ ................................................................................ But if we shall say, From men; we fear the multitude; for all hold John as a prophet.
................................................................................ ................................................................................ If we shall say, from heaven, he will say to us: Why then did you not believe him? But if we shall say, from men, we are afraid of the multitude: for all held John as a prophet.
................................................................................ ................................................................................ but if we should say, Of men, we fear the crowd, for all hold John for a prophet.
................................................................................ ................................................................................ But if we shall say, From men; we fear the multitude; for all hold John as a prophet.
................................................................................ ................................................................................ But if we shall say, From men; we fear the people: for all hold John as a prophet.
................................................................................ ................................................................................ and if we say 'a human origin' we have the people to fear, for they all hold John to have been a Prophet."
................................................................................ ................................................................................ But if we say, 'From men,' we fear the multitude, for all hold John as a prophet."
................................................................................ ................................................................................ and if we should say, From men, we fear the multitude, for all hold John as a prophet.'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Matt.
................................................................................
Mat
................................................................................
Mt
................................................................................
Ma
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................