  ................................................................................ and he went and lived in a town called Nazareth. So was fulfilled what was said through the prophets, that he would be called a Nazarene. ................................................................................   ................................................................................ So the family went and lived in a town called Nazareth. This fulfilled what the prophets had said: "He will be called a Nazarene." ................................................................................  ................................................................................ And he went and lived in a city called Nazareth, so that what was spoken by the prophets might be fulfilled, that he would be called a Nazarene. ................................................................................   ................................................................................ and came and lived in a city called Nazareth. This was to fulfill what was spoken through the prophets: "He shall be called a Nazarene." ................................................................................   ................................................................................ Then he went and settled in a town called Nazareth to fulfill what was spoken through the prophets, that He will be called a Nazarene. ................................................................................   ................................................................................ and settled in a town called Nazareth in order to fulfill what was said by the prophets: "He will be called a Nazarene." ................................................................................   ................................................................................ He came to a town called Nazareth and lived there. Then what had been spoken by the prophets was fulfilled, that Jesus would be called a Nazarene. ................................................................................   ................................................................................ and made his home in a city called Nazareth. So what the prophets had said came true: "He will be called a Nazarene." ................................................................................   ................................................................................ And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. ................................................................................  ................................................................................ And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. ................................................................................  ................................................................................ And he came and dwelled in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. ................................................................................  ................................................................................ and came and dwelt in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets, that he should be called a Nazarene. ................................................................................  ................................................................................ And coming he dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was said by prophets: That he shall be called a Nazarene. ................................................................................  ................................................................................ and came and dwelt in a town called Nazareth; so that that should be fulfilled which was spoken through the prophets, He shall be called a Nazaraean. ................................................................................  ................................................................................ and came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, that he should be called a Nazarene. ................................................................................  ................................................................................ And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. ................................................................................  ................................................................................ and went and settled in a town called Nazareth, in order that these words spoken through the Prophets might be fulfilled, "He shall be called a Nazarene." ................................................................................  ................................................................................ and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets: "He will be called a Nazarene." ................................................................................  ................................................................................ and coming, he dwelt in a city named Nazareth, that it might be fulfilled that was spoken through the prophets, that 'A Nazarene he shall be called.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |