  ................................................................................ "Lord, have mercy on my son," he said. "He has seizures and is suffering greatly. He often falls into the fire or into the water. ................................................................................   ................................................................................ "Lord, have mercy on my son. He has seizures and suffers terribly. He often falls into the fire or into the water. ................................................................................  ................................................................................ said, “Lord, have mercy on my son, for he is an epileptic and he suffers terribly. For often he falls into the fire, and often into the water. ................................................................................   ................................................................................ "Lord, have mercy on my son, for he is a lunatic and is very ill; for he often falls into the fire and often into the water. ................................................................................   ................................................................................ Lord," he said, "have mercy on my son, because he has seizures and suffers severely. He often falls into the fire and often into the water. ................................................................................   ................................................................................ and said, "Sir, have mercy on my son, because he is an epileptic and suffers terribly. Often he falls into fire and often into water. ................................................................................   ................................................................................ and said, "Lord, have mercy on my son, because he has seizures and suffers terribly, for he often falls into the fire and into the water. ................................................................................   ................................................................................ and said, "Sir, have mercy on my son. He suffers from seizures. Often he falls into fire or water. ................................................................................   ................................................................................ Lord, have mercy on my son: for he is epileptic, and is very ill: for often he falls into the fire, and often into the water. ................................................................................  ................................................................................ Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. ................................................................................  ................................................................................ Lord, have mercy on my son: for he is lunatic, and sore vexed: for often he falls into the fire, and oft into the water. ................................................................................  ................................................................................ Lord, have mercy on my son: for he is epileptic, and suffereth grievously; for oft-times he falleth into the fire, and off-times into the water. ................................................................................  ................................................................................ Lord, have pity on my son, for he is a lunatic, and suffereth much: for he falleth often into the fire, and often into the water. ................................................................................  ................................................................................ Lord, have mercy on my son, for he is lunatic, and suffers sorely; for often he falls into the fire and often into the water. ................................................................................  ................................................................................ Lord, have mercy on my son: for he is epileptic, and suffereth grievously: for oft-times he falleth into the fire, and oft-times into the water. ................................................................................  ................................................................................ Lord, have mercy on my son; for he is lunatic, and grievously distressed; for often he falleth into the fire, and often into the water. ................................................................................  ................................................................................ "Sir," he said, "have pity on my son, for he is an epileptic and is very ill. Often he falls into the fire and often into the water. ................................................................................  ................................................................................ "Lord, have mercy on my son, for he is epileptic, and suffers grievously; for he often falls into the fire, and often into the water. ................................................................................  ................................................................................ and saying, 'Sir, deal kindly with my son, for he is lunatic, and doth suffer miserably, for often he doth fall into the fire, and often into the water, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |