  ................................................................................ And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it. ................................................................................   ................................................................................ Now I say to you that you are Peter (which means 'rock'), and upon this rock I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it. ................................................................................  ................................................................................ And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. ................................................................................   ................................................................................ "I also say to you that you are Peter, and upon this rock I will build My church; and the gates of Hades will not overpower it. ................................................................................   ................................................................................ And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the forces of Hades will not overpower it. ................................................................................   ................................................................................ I tell you that you are Peter, and it is on this rock that I will build my congregation, and the powers of hell will not conquer it. ................................................................................   ................................................................................ And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overpower it. ................................................................................   ................................................................................ You are Peter, and I can guarantee that on this rock I will build my church. And the gates of hell will not overpower it. ................................................................................   ................................................................................ And I say also unto you, That you are Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hades shall not prevail against it. ................................................................................  ................................................................................ And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. ................................................................................  ................................................................................ And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. ................................................................................  ................................................................................ And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it. ................................................................................  ................................................................................ And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. ................................................................................  ................................................................................ And I also, I say unto thee that thou art Peter, and on this rock I will build my assembly, and hades' gates shall not prevail against it. ................................................................................  ................................................................................ And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it. ................................................................................  ................................................................................ And I say also to thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church: and the gates of hell shall not prevail against it. ................................................................................  ................................................................................ And I declare to you that you are Peter, and that upon this Rock I will build my Church, and the might of Hades shall not triumph over it. ................................................................................  ................................................................................ I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it. ................................................................................  ................................................................................ 'And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |