  ................................................................................ He replied, "It is not right to take the children's bread and toss it to the dogs." ................................................................................   ................................................................................ Jesus responded, "It isn't right to take food from the children and throw it to the dogs." ................................................................................  ................................................................................ And he answered, “It is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs.” ................................................................................   ................................................................................ And He answered and said, "It is not good to take the children's bread and throw it to the dogs." ................................................................................   ................................................................................ He answered, "It isn't right to take the children's bread and throw it to their dogs."" ................................................................................   ................................................................................ He replied, "It's not right to take the children's bread and throw it to the puppies." ................................................................................   ................................................................................ "It is not right to take the children's bread and throw it to the dogs," he said. ................................................................................   ................................................................................ Jesus replied, "It's not right to take the children's food and throw it to the dogs." ................................................................................   ................................................................................ But he answered and said, It is not right to take the children's bread, and cast it to dogs. ................................................................................  ................................................................................ But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs. ................................................................................  ................................................................................ But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs. ................................................................................  ................................................................................ And he answered and said, It is not meet to take the children's bread and cast it to the dogs. ................................................................................  ................................................................................ Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs. ................................................................................  ................................................................................ But he answering said, It is not well to take the bread of the children and cast it to the dogs. ................................................................................  ................................................................................ And he answered and said, It is not meet to take the children's bread and cast it to the dogs. ................................................................................  ................................................................................ But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs. ................................................................................  ................................................................................ "It is not right," He said, "to take the children's bread and throw it to the dogs." ................................................................................  ................................................................................ But he answered, "It is not appropriate to take the children's bread and throw it to the dogs." ................................................................................  ................................................................................ and he answering said, 'It is not good to take the children's bread, and to cast to the little dogs.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |