  ................................................................................ But when the Pharisees heard this, they said, "It is only by Beelzebul, the prince of demons, that this fellow drives out demons." ................................................................................   ................................................................................ But when the Pharisees heard about the miracle, they said, "No wonder he can cast out demons. He gets his power from Satan, the prince of demons." ................................................................................  ................................................................................ But when the Pharisees heard it, they said, “It is only by Beelzebul, the prince of demons, that this man casts out demons.” ................................................................................   ................................................................................ But when the Pharisees heard this, they said, "This man casts out demons only by Beelzebul the ruler of the demons." ................................................................................   ................................................................................ When the Pharisees heard this, they said, "The man drives out demons only by Beelzebul, the ruler of the demons." ................................................................................   ................................................................................ But when the Pharisees heard this, they said, "This man drives out demons only by Beelzebul, the ruler of the demons." ................................................................................   ................................................................................ But when the Pharisees heard this they said, "He does not cast out demons except by the power of Beelzebul, the ruler of demons!" ................................................................................   ................................................................................ When the Pharisees heard this, they said, "This man can force demons out of people only with the help of Beelzebul, the ruler of demons." ................................................................................   ................................................................................ But when the Pharisees heard it, they said, This fellow does not cast out demons, but by Beelzebub the prince of the demons. ................................................................................  ................................................................................ But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils. ................................................................................  ................................................................................ But when the Pharisees heard it, they said, This fellow does not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils. ................................................................................  ................................................................................ But when the Pharisees heard it, they said, This man doth not cast out demons, but by Beelzebub the prince of the demons. ................................................................................  ................................................................................ But the Pharisees hearing it, said: This man casteth not out the devils but by Beelzebub the prince of the devils. ................................................................................  ................................................................................ But the Pharisees, having heard it, said, This man does not cast out demons, but by Beelzebub, prince of demons. ................................................................................  ................................................................................ But when the Pharisees heard it, they said, This man doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils. ................................................................................  ................................................................................ But when the Pharisees heard it, they said, This man doth not cast out demons, but by Beelzebub the prince of the demons. ................................................................................  ................................................................................ The Pharisees heard it and said, "This man only expels demons by the power of Baal-zebul, the Prince of demons." ................................................................................  ................................................................................ But when the Pharisees heard it, they said, "This man does not cast out demons, except by Beelzebul, the prince of the demons." ................................................................................  ................................................................................ but the Pharisees having heard, said, 'This one doth not cast out demons, except by Beelzeboul, ruler of the demons.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |