  ................................................................................ But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you." ................................................................................   ................................................................................ I tell you, even Sodom will be better off on judgment day than you." ................................................................................  ................................................................................ But I tell you that it will be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom than for you.” ................................................................................   ................................................................................ "Nevertheless I say to you that it will be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for you." ................................................................................   ................................................................................ But I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom on the day of judgment than for you." ................................................................................   ................................................................................ Indeed I tell you, it will be more bearable for the land of Sodom on Judgment Day than for you!" ................................................................................   ................................................................................ But I tell you, it will be more bearable for the region of Sodom on the day of judgment than for you!" ................................................................................   ................................................................................ I can guarantee that judgment day will be better for Sodom than for you." ................................................................................   ................................................................................ But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for you. ................................................................................  ................................................................................ But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee. ................................................................................  ................................................................................ But I say to you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for you. ................................................................................  ................................................................................ But I say unto you that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee. ................................................................................  ................................................................................ But I say unto you, that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee. ................................................................................  ................................................................................ But I say to you, that it shall be more tolerable for the land of Sodom in judgment-day than for thee. ................................................................................  ................................................................................ Howbeit I say unto you, that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee. ................................................................................  ................................................................................ But I say to you, that it shall be more tolerable for the land of Sodom, in the day of judgment, than for thee. ................................................................................  ................................................................................ Only I tell you all, that it will be more endurable for the land of Sodom on the day of Judgement than for thee." ................................................................................  ................................................................................ But I tell you that it will be more tolerable for the land of Sodom, on the day of judgment, than for you." ................................................................................  ................................................................................ but I say to you, to the land of Sodom it shall be more tolerable in a day of judgment than to thee.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |