  ................................................................................ Then Jesus began to denounce the towns in which most of his miracles had been performed, because they did not repent. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus began to denounce the towns where he had done so many of his miracles, because they hadn't repented of their sins and turned to God. ................................................................................  ................................................................................ Then he began to denounce the cities where most of his mighty works had been done, because they did not repent. ................................................................................   ................................................................................ Then He began to denounce the cities in which most of His miracles were done, because they did not repent. ................................................................................   ................................................................................ Then He proceeded to denounce the towns where most of His miracles were done, because they did not repent: ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus began to denounce the cities in which most of his miracles had taken place, because they didn't repent. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus began to criticize openly the cities in which he had done many of his miracles, because they did not repent. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus denounced the cities where he had worked most of his miracles because they had not changed the way they thought and acted. ................................................................................   ................................................................................ Then began he to upbraid the cities in which most of his mighty works were done, because they repented not: ................................................................................  ................................................................................ Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not: ................................................................................  ................................................................................ Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not: ................................................................................  ................................................................................ Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not. ................................................................................  ................................................................................ Then began he to upbraid the cities wherein were done the most of his miracles, for that they had not done penance. ................................................................................  ................................................................................ Then began he to reproach the cities in which most of his works of power had taken place, because they had not repented. ................................................................................  ................................................................................ Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not. ................................................................................  ................................................................................ Then he began to upbraid the cities in which most of his mighty works had been done, because they repented not. ................................................................................  ................................................................................ Then began He to upbraid the towns where most of His mighty works had been done--because they had not repented. ................................................................................  ................................................................................ Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn't repent. ................................................................................  ................................................................................ Then began he to reproach the cities in which were done most of his mighty works, because they did not reform. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |