  ................................................................................ After Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in the towns of Galilee. ................................................................................   ................................................................................ When Jesus had finished giving these instructions to his twelve disciples, he went out to teach and preach in towns throughout the region. ................................................................................  ................................................................................ When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their cities. ................................................................................   ................................................................................ When Jesus had finished giving instructions to His twelve disciples, He departed from there to teach and preach in their cities. ................................................................................   ................................................................................ When Jesus had finished giving orders to His 12 disciples, He moved on from there to teach and preach in their towns. ................................................................................   ................................................................................ When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he left there to teach and preach in their home towns. ................................................................................   ................................................................................ When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their towns. ................................................................................   ................................................................................ After Jesus finished giving his twelve disciples these instructions, he moved on from there to teach his message in their cities. ................................................................................   ................................................................................ And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed from there to teach and to preach in their cities. ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities. ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed there to teach and to preach in their cities. ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities. ................................................................................  ................................................................................ AND it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he passed from thence, to teach and preach in their cities. ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities. ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities. ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities. ................................................................................  ................................................................................ When Jesus had concluded His instructions to His twelve disciples, He left in order to teach and to proclaim His Message in the neighbouring towns. ................................................................................  ................................................................................ It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities. ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass, when Jesus ended directing his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |