  ................................................................................ "You unbelieving generation," Jesus replied, "how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy to me." ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to them, "You faithless people! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring the boy to me." ................................................................................  ................................................................................ And he answered them, “O faithless generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me.” ................................................................................   ................................................................................ And He answered them and said, "O unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him to Me!" ................................................................................   ................................................................................ He replied to them, "You unbelieving generation! How long will I be with you? How long must I put up with you? Bring him to Me." ................................................................................   ................................................................................ Jesus told them, "You unbelieving generation! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring him to me!" ................................................................................   ................................................................................ He answered them, "You unbelieving generation! How much longer must I be with you? How much longer must I endure you? Bring him to me." ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to them, "You unbelieving generation! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring him to me!" ................................................................................   ................................................................................ He answered him, and said, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me. ................................................................................  ................................................................................ He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. ................................................................................  ................................................................................ He answers him, and said, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him to me. ................................................................................  ................................................................................ And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me. ................................................................................  ................................................................................ Who answering them, said: O incredulous generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. ................................................................................  ................................................................................ But he answering them says, O unbelieving generation! how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him to me. ................................................................................  ................................................................................ And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me. ................................................................................  ................................................................................ He answered him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you, how long shall I suffer you? bring him to me. ................................................................................  ................................................................................ "O unbelieving generation!" replied Jesus; "how long must I be with you? how long must I have patience with you? Bring the boy to me." ................................................................................  ................................................................................ He answered him, "Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me." ................................................................................  ................................................................................ And he answering him, said, 'O generation unbelieving, till when shall I be with you? till when shall I suffer you? bring him unto me;' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |