  ................................................................................ They kept the matter to themselves, discussing what "rising from the dead" meant. ................................................................................   ................................................................................ So they kept it to themselves, but they often asked each other what he meant by "rising from the dead." ................................................................................  ................................................................................ So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead might mean. ................................................................................   ................................................................................ They seized upon that statement, discussing with one another what rising from the dead meant. ................................................................................   ................................................................................ They kept this word to themselves, discussing what "rising from the dead" meant. ................................................................................   ................................................................................ They kept the matter to themselves but argued about what "rising from the dead" meant. ................................................................................   ................................................................................ They kept this statement to themselves, discussing what this rising from the dead meant. ................................................................................   ................................................................................ They kept in mind what he said but argued among themselves what he meant by "come back to life." ................................................................................   ................................................................................ And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean. ................................................................................  ................................................................................ And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean. ................................................................................  ................................................................................ And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean. ................................................................................  ................................................................................ And they kept the saying, questioning among themselves what the rising again from the dead should mean. ................................................................................  ................................................................................ And they kept the word to themselves; questioning together what that should mean, when he shall be risen from the dead. ................................................................................  ................................................................................ And they kept that saying, questioning among themselves, what rising from among the dead was. ................................................................................  ................................................................................ And they kept the saying, questioning among themselves what the rising again from the dead should mean. ................................................................................  ................................................................................ And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean. ................................................................................  ................................................................................ So they kept the matter to themselves, although frequently asking one another what was meant by the rising from the dead. ................................................................................  ................................................................................ They kept this saying to themselves, questioning what the "rising from the dead" meant. ................................................................................  ................................................................................ and the thing they kept to themselves, questioning together what the rising out of the dead is. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |