  ................................................................................ "Are you so dull?" he asked. "Don't you see that nothing that enters a person from the outside can defile them? ................................................................................   ................................................................................ "Don't you understand either?" he asked. "Can't you see that the food you put into your body cannot defile you? ................................................................................  ................................................................................ And he said to them, “Then are you also without understanding? Do you not see that whatever goes into a person from outside cannot defile him, ................................................................................   ................................................................................ And He said to them, "Are you so lacking in understanding also? Do you not understand that whatever goes into the man from outside cannot defile him, ................................................................................   ................................................................................ And He said to them, "Are you also as lacking in understanding? Don't you realize that nothing going into a man from the outside can defile him? ................................................................................   ................................................................................ He asked them, "Are you so ignorant? Don't you know that nothing that goes into a person from the outside can make him unclean? ................................................................................   ................................................................................ He said to them, "Are you so foolish? Don't you understand that whatever goes into a person from outside cannot defile him? ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to them, "Don't you understand? Don't you know that whatever goes into a person from the outside can't make him unclean? ................................................................................   ................................................................................ And he said unto them, Are you so without understanding also? Do you not perceive, that whatsoever thing from outside enters into the man, it cannot defile him; ................................................................................  ................................................................................ And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him; ................................................................................  ................................................................................ And he said to them, Are you so without understanding also? Do you not perceive, that whatever thing from without enters into the man, it cannot defile him; ................................................................................  ................................................................................ And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Perceive ye not, that whatsoever from without goeth into the man, it cannot defile him; ................................................................................  ................................................................................ And he saith to them: So are you also without knowledge? understand you not that every thing from without, entering into a man cannot defile him: ................................................................................  ................................................................................ And he says to them, Are ye also thus unintelligent? Do ye not perceive that all that is outside entering into the man cannot defile him, ................................................................................  ................................................................................ And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Perceive ye not, that whatsoever from without goeth into the man, it cannot defile him; ................................................................................  ................................................................................ And he saith to them, Are ye so void of understanding also? Do ye not perceive, that whatever thing from without entereth into the man, it cannot defile him. ................................................................................  ................................................................................ "Have *you* also so little understanding?" He replied; "do you not understand that anything whatever that enters a man from outside cannot make him unclean, ................................................................................  ................................................................................ He said to them, "Are you thus without understanding also? Don't you perceive that whatever goes into the man from outside can't defile him, ................................................................................  ................................................................................ and he saith to them, 'So also ye are without understanding! Do ye not perceive that nothing from without entering into the man is able to defile him? ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |