  ................................................................................ and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish. ................................................................................   ................................................................................ and afterward, the disciples picked up twelve baskets of leftover bread and fish. ................................................................................  ................................................................................ And they took up twelve baskets full of broken pieces and of the fish. ................................................................................   ................................................................................ and they picked up twelve full baskets of the broken pieces, and also of the fish. ................................................................................   ................................................................................ Then they picked up 12 baskets full of pieces of bread and fish. ................................................................................   ................................................................................ Then the disciples picked up twelve baskets full of leftover bread and fish. ................................................................................   ................................................................................ and they picked up the broken pieces and fish that were left over, twelve baskets full. ................................................................................   ................................................................................ When they picked up the leftover pieces, they filled twelve baskets with bread and fish. ................................................................................   ................................................................................ And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. ................................................................................  ................................................................................ And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. ................................................................................  ................................................................................ And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. ................................................................................  ................................................................................ And they took up broken pieces, twelve basketfuls, and also of the fishes. ................................................................................  ................................................................................ And they took up the leavings, twelve full baskets of fragments, and of the fishes. ................................................................................  ................................................................................ And they took up of fragments the fillings of twelve hand-baskets, and of the fishes. ................................................................................  ................................................................................ And they took up broken pieces, twelve basketfuls, and also of the fishes. ................................................................................  ................................................................................ And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. ................................................................................  ................................................................................ And they carried away broken portions enough to fill twelve baskets, besides pieces of the fish. ................................................................................  ................................................................................ They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish. ................................................................................  ................................................................................ and they took up of broken pieces twelve hand-baskets full, and of the fishes, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |