  ................................................................................ At once Jesus realized that power had gone out from him. He turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?" ................................................................................   ................................................................................ Jesus realized at once that healing power had gone out from him, so he turned around in the crowd and asked, "Who touched my robe?" ................................................................................  ................................................................................ And Jesus, perceiving in himself that power had gone out from him, immediately turned about in the crowd and said, “Who touched my garments?” ................................................................................   ................................................................................ Immediately Jesus, perceiving in Himself that the power proceeding from Him had gone forth, turned around in the crowd and said, "Who touched My garments?" ................................................................................   ................................................................................ At once Jesus realized in Himself that power had gone out from Him. He turned around in the crowd and said, "Who touched My robes?" ................................................................................   ................................................................................ Immediately Jesus became aware that power had gone out of him. So he turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?" ................................................................................   ................................................................................ Jesus knew at once that power had gone out from him. He turned around in the crowd and said, "Who touched my clothes?" ................................................................................   ................................................................................ At that moment Jesus felt power had gone out of him. He turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?" ................................................................................   ................................................................................ And Jesus, immediately knowing in himself that power had gone out of him, turned about in the crowd, and said, Who touched my clothes? ................................................................................  ................................................................................ And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes? ................................................................................  ................................................................................ And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes? ................................................................................  ................................................................................ And straightway Jesus, perceiving in himself that the power proceeding from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments? ................................................................................  ................................................................................ And immediately Jesus knowing in himself the virtue that had proceeded from him, turning to the multitude, said: Who hath touched my garments? ................................................................................  ................................................................................ And immediately Jesus, knowing in himself the power that had gone out of him, turning round in the crowd said, Who has touched my clothes? ................................................................................  ................................................................................ And straightway Jesus, perceiving in himself that the power proceeding from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments? ................................................................................  ................................................................................ And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the throng, and said, Who touched my clothes? ................................................................................  ................................................................................ Immediately Jesus, well knowing that healing power had gone from within Him, turned round in the crowd and asked, "Who touched my clothes?" ................................................................................  ................................................................................ Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, "Who touched my clothes?" ................................................................................  ................................................................................ And immediately Jesus having known in himself that out of him power had gone forth, having turned about in the multitude, said, 'Who did touch my garments?' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |