................................................................................ Again he said, "What shall we say the kingdom of God is like, or what parable shall we use to describe it?
................................................................................
................................................................................ Jesus said, "How can I describe the Kingdom of God? What story should I use to illustrate it?
................................................................................
................................................................................ And he said, “With what can we compare the kingdom of God, or what parable shall we use for it?
................................................................................
................................................................................ And He said, "How shall we picture the kingdom of God, or by what parable shall we present it?
................................................................................
................................................................................ And He said: "How can we illustrate the kingdom of God, or what parable can we use to describe it?
................................................................................
................................................................................ He was also saying, "How can we show what the kingdom of God is like, or what parable can we use to describe it?
................................................................................
................................................................................ He also asked, "To what can we compare the kingdom of God, or what parable can we use to present it?
................................................................................
................................................................................ Jesus asked, "How can we show what the kingdom of God is like? To what can we compare it?
................................................................................
................................................................................ And he said, With what shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
................................................................................
................................................................................ And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
................................................................................
................................................................................ And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
................................................................................
................................................................................ And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?
................................................................................
................................................................................ And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it?
................................................................................
................................................................................ And he said, How should we liken the kingdom of God, or with what comparison should we compare it?
................................................................................
................................................................................ And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?
................................................................................
................................................................................ And he said, To what shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
................................................................................
................................................................................ Another saying of His was this: "How are we to picture the Kingdom of God? or by what figure of speech shall we represent it?
................................................................................
................................................................................ He said, "How will we liken the Kingdom of God? Or with what parable will we illustrate it?
................................................................................
................................................................................ And he said, 'To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it?
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Mar
................................................................................
Mk
................................................................................
Mr
................................................................................
Mrk
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................