  ................................................................................ When Jesus rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had driven seven demons. ................................................................................   ................................................................................ After Jesus rose from the dead early on Sunday morning, the first person who saw him was Mary Magdalene, the woman from whom he had cast out seven demons. ................................................................................  ................................................................................ [[Now when he rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. ................................................................................   ................................................................................ Now after He had risen early on the first day of the week, He first appeared to Mary Magdalene, from whom He had cast out seven demons. ................................................................................   ................................................................................ Early on the first day of the week, after He had risen, He appeared first to Mary Magdalene, out of whom He had driven seven demons. ................................................................................   ................................................................................ After Jesus had risen early on the first day of that week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had driven out seven demons. ................................................................................   ................................................................................ [[Early on the first day of the week, after he arose, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had driven out seven demons. ................................................................................   ................................................................................ After Jesus came back to life early on Sunday, he appeared first to Mary from Magdala, from whom he had forced out seven demons. ................................................................................   ................................................................................ Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven demons. ................................................................................  ................................................................................ Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils. ................................................................................  ................................................................................ Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils. ................................................................................  ................................................................................ Now when he was risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. ................................................................................  ................................................................................ But he rising early the first day of the week, appeared first to Mary Magdalen, out of whom he had cast seven devils. ................................................................................  ................................................................................ Now when he had risen very early, the first day of the week, he appeared first to Mary of Magdala, out of whom he had cast seven demons. ................................................................................  ................................................................................ Now when he was risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven devils. ................................................................................  ................................................................................ Now when Jesus was risen early, the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven demons. ................................................................................  ................................................................................ But He rose to life early on the first day of the week, and appeared first to Mary of Magdala from whom He had expelled seven demons. ................................................................................  ................................................................................ Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. ................................................................................  ................................................................................ And he, having risen in the morning of the first of the sabbaths, did appear first to Mary the Magdalene, out of whom he had cast seven demons; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |