  ................................................................................ But when they looked up, they saw that the stone, which was very large, had been rolled away. ................................................................................   ................................................................................ But as they arrived, they looked up and saw that the stone, which was very large, had already been rolled aside. ................................................................................  ................................................................................ And looking up, they saw that the stone had been rolled back—it was very large. ................................................................................   ................................................................................ Looking up, they saw that the stone had been rolled away, although it was extremely large. ................................................................................   ................................................................................ Looking up, they observed that the stone--which was very large--had been rolled away. ................................................................................   ................................................................................ Then they looked up and saw that the stone had been rolled away. (It was a very large stone.) ................................................................................   ................................................................................ But when they looked up, they saw that the stone, which was very large, had been rolled back. ................................................................................   ................................................................................ When they looked up, they saw that the stone had been rolled away. It was a very large stone. ................................................................................   ................................................................................ And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. ................................................................................  ................................................................................ And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. ................................................................................  ................................................................................ And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. ................................................................................  ................................................................................ and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great. ................................................................................  ................................................................................ And looking, they saw the stone rolled back. For it was very great. ................................................................................  ................................................................................ And when they looked, they see that the stone has been rolled away, for it was very great. ................................................................................  ................................................................................ and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great. ................................................................................  ................................................................................ (And when they looked, they saw that the stone was rolled away) for it was very great. ................................................................................  ................................................................................ But then, looking up, they saw that the stone was already rolled back: for it was of immense size. ................................................................................  ................................................................................ for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back. ................................................................................  ................................................................................ And having looked, they see that the stone hath been rolled away -- for it was very great, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |