  ................................................................................ The soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called together the whole company of soldiers. ................................................................................   ................................................................................ The soldiers took Jesus into the courtyard of the governor's headquarters (called the Praetorium) and called out the entire regiment. ................................................................................  ................................................................................ And the soldiers led him away inside the palace (that is, the governor’s headquarters), and they called together the whole battalion. ................................................................................   ................................................................................ The soldiers took Him away into the palace (that is, the Praetorium), and they called together the whole Roman cohort. ................................................................................   ................................................................................ Then the soldiers led Him away into the courtyard (that is, headquarters) and called the whole company together. ................................................................................   ................................................................................ The soldiers led Jesus into the courtyard of the palace (that is, the governor's headquarters) and called out the whole guard. ................................................................................   ................................................................................ So the soldiers led him into the palace (that is, the governor's residence) and called together the whole cohort. ................................................................................   ................................................................................ The soldiers led Jesus into the courtyard of the palace and called together the whole troop. ................................................................................   ................................................................................ And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they called together the whole band. ................................................................................  ................................................................................ And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band. ................................................................................  ................................................................................ And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band. ................................................................................  ................................................................................ And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band. ................................................................................  ................................................................................ And the soldiers led him away into the court of the palace, and they called together the whole band: ................................................................................  ................................................................................ And the soldiers led him away into the court which is called the praetorium, and they call together the whole band. ................................................................................  ................................................................................ And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band. ................................................................................  ................................................................................ And the soldiers led him away into the hall, called Pretorium; and they call together the whole band; ................................................................................  ................................................................................ Then the soldiers led Him away into the court of the Palace (the Praetorium) ................................................................................  ................................................................................ The soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they called together the whole cohort. ................................................................................  ................................................................................ And the soldiers led him away into the hall, which is Praetorium, and call together the whole band, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |