................................................................................ "We heard him say, 'I will destroy this temple made with human hands and in three days will build another, not made with hands.'"
................................................................................ ................................................................................ "We heard him say, 'I will destroy this Temple made with human hands, and in three days I will build another, made without human hands.'"
................................................................................ ................................................................................ “We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another, not made with hands.’”
................................................................................ ................................................................................ "We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and in three days I will build another made without hands.'"
................................................................................ ................................................................................ We heard Him say, 'I will demolish this sanctuary made by human hands, and in three days I will build another not made by hands.'"
................................................................................ ................................................................................ "We ourselves heard him say, 'I will destroy this sanctuary made by human hands, and in three days I will build another one not made by human hands.'"
................................................................................ ................................................................................ "We heard him say, 'I will destroy this temple made with hands and in three days build another not made with hands.'"
................................................................................ ................................................................................ "We heard him say, 'I'll tear down this temple made by humans, and in three days I'll build another temple, one not made by human hands.'"
................................................................................ ................................................................................ We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
................................................................................ ................................................................................ We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
................................................................................ ................................................................................ We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
................................................................................ ................................................................................ We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.
................................................................................ ................................................................................ We heard him say, I will destroy this temple made with hands, and within three days I will build another not made with hands.
................................................................................ ................................................................................ We heard him saying, I will destroy this temple which is made with hands, and in the course of three days I will build another not made with hands.
................................................................................ ................................................................................ We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.
................................................................................ ................................................................................ We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
................................................................................ ................................................................................ "We have heard him say, 'I will pull down this Sanctuary built by human hands, and three days afterwards I will erect another built without hands.'"
................................................................................ ................................................................................ "We heard him say, 'I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.'"
................................................................................ ................................................................................ 'We heard him saying -- I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Mar
................................................................................
Mk
................................................................................
Mr
................................................................................
Mrk
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................