................................................................................ The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for evidence against Jesus so that they could put him to death, but they did not find any.
................................................................................
................................................................................ Inside, the leading priests and the entire high council were trying to find evidence against Jesus, so they could put him to death. But they couldn't find any.
................................................................................
................................................................................ Now the chief priests and the whole council were seeking testimony against Jesus to put him to death, but they found none.
................................................................................
................................................................................ Now the chief priests and the whole Council kept trying to obtain testimony against Jesus to put Him to death, and they were not finding any.
................................................................................
................................................................................ The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for testimony against Jesus to put Him to death, but they could find none.
................................................................................
................................................................................ Meanwhile, the high priests and the whole Council were looking for some testimony against Jesus in order to have him put to death, but they couldn't find any.
................................................................................
................................................................................ The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for evidence against Jesus so that they could put him to death, but they did not find anything.
................................................................................
................................................................................ The chief priests and the whole Jewish council were searching for some testimony against Jesus in order to execute him. But they couldn't find any.
................................................................................
................................................................................ And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
................................................................................
................................................................................ And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
................................................................................
................................................................................ And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
................................................................................
................................................................................ Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not.
................................................................................
................................................................................ And the chief priests and all the council sought for evidence against Jesus, that they might put him to death, and found none.
................................................................................
................................................................................ And the chief priests and the whole sanhedrim sought testimony against Jesus to cause him to be put to death, and did not find any.
................................................................................
................................................................................ Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not.
................................................................................
................................................................................ And the chief priests, and all the council sought for testimony against Jesus to put him to death; and found none.
................................................................................
................................................................................ Meanwhile the High Priests and the entire Sanhedrin were endeavouring to get evidence against Jesus in order to put Him to death, but could find none;
................................................................................
................................................................................ Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none.
................................................................................
................................................................................ And the chief priests and all the sanhedrim were seeking against Jesus testimony -- to put him to death, and they were not finding,
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Mar
................................................................................
Mk
................................................................................
Mr
................................................................................
Mrk
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................