  ................................................................................ Going at once to Jesus, Judas said, "Rabbi!" and kissed him. ................................................................................   ................................................................................ As soon as they arrived, Judas walked up to Jesus. "Rabbi!" he exclaimed, and gave him the kiss. ................................................................................  ................................................................................ And when he came, he went up to him at once and said, “Rabbi!” And he kissed him. ................................................................................   ................................................................................ After coming, Judas immediately went to Him, saying, "Rabbi!" and kissed Him. ................................................................................   ................................................................................ So when he came, he went right up to Him and said, "Rabbi!"--and kissed Him. ................................................................................   ................................................................................ So Judas immediately went up to Jesus and said, "Rabbi," and kissed him tenderly. ................................................................................   ................................................................................ When Judas arrived, he went up to Jesus immediately and said, "Rabbi!" and kissed him. ................................................................................   ................................................................................ Then Judas quickly stepped up to Jesus and said, "Rabbi!" and kissed him. ................................................................................   ................................................................................ And as soon as he came, he went immediately to him, and said, Teacher, Teacher; and kissed him. ................................................................................  ................................................................................ And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him. ................................................................................  ................................................................................ And as soon as he was come, he goes straightway to him, and said, Master, master; and kissed him. ................................................................................  ................................................................................ And when he was come, straightway he came to him, and saith, Rabbi; and kissed him. ................................................................................  ................................................................................ And when he was come, immediately going up to him, he saith: Hail, Rabbi; and he kissed him. ................................................................................  ................................................................................ And being come, straightway coming up to him, he says, Rabbi, Rabbi; and he covered him with kisses. ................................................................................  ................................................................................ And when he was come, straightway he came to him, and saith, Rabbi; and kissed him. ................................................................................  ................................................................................ And as soon as he was come, he goeth immediately to him, and saith, Master, master; and kissed him. ................................................................................  ................................................................................ So he came, and going straight to Jesus he said, "Rabbi!" and kissed Him with seeming affection; ................................................................................  ................................................................................ When he had come, immediately he came to him, and said, "Rabbi! Rabbi!" and kissed him. ................................................................................  ................................................................................ and having come, immediately, having gone near him, he saith, 'Rabbi, Rabbi,' and kissed him. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |