  ................................................................................ "My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death," he said to them. "Stay here and keep watch." ................................................................................   ................................................................................ He told them, "My soul is crushed with grief to the point of death. Stay here and keep watch with me." ................................................................................  ................................................................................ And he said to them, “My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch.” ................................................................................   ................................................................................ And He said to them, "My soul is deeply grieved to the point of death; remain here and keep watch." ................................................................................   ................................................................................ Then He said to them, "My soul is swallowed up in sorrow--to the point of death. Remain here and stay awake." ................................................................................   ................................................................................ So he told them, "I'm deeply grieved, even to the point of death. Wait here and stay awake." ................................................................................   ................................................................................ He said to them, "My soul is deeply grieved, even to the point of death. Remain here and stay alert." ................................................................................   ................................................................................ He said to them, "My anguish is so great that I feel as if I'm dying. Wait here, and stay awake." ................................................................................   ................................................................................ And said unto them, My soul is exceedingly sorrowful unto death: tarry you here, and watch. ................................................................................  ................................................................................ And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch. ................................................................................  ................................................................................ And said to them, My soul is exceeding sorrowful to death: tarry you here, and watch. ................................................................................  ................................................................................ And he saith unto them, My soul is exceeding sorrowful even unto death: abide ye here, and watch. ................................................................................  ................................................................................ And he saith to them: My soul is sorrowful even unto death; stay you here, and watch. ................................................................................  ................................................................................ And he says to them, My soul is full of grief even unto death; abide here and watch. ................................................................................  ................................................................................ And he saith unto them, My soul is exceeding sorrowful even unto death: abide ye here, and watch. ................................................................................  ................................................................................ And saith to them, My soul is exceeding sorrowful to death: tarry ye here, and watch. ................................................................................  ................................................................................ and He said to them, "My heart is oppressed with anguish to the very point of death: wait here and keep awake." ................................................................................  ................................................................................ He said to them, "My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch." ................................................................................  ................................................................................ and he saith to them, 'Exceeding sorrowful is my soul -- to death; remain here, and watch.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |