  ................................................................................ Jesus was indignant. He reached out his hand and touched the man. "I am willing," he said. "Be clean!" ................................................................................   ................................................................................ Moved with compassion, Jesus reached out and touched him. "I am willing," he said. "Be healed!" ................................................................................  ................................................................................ Moved with pity, he stretched out his hand and touched him and said to him, “I will; be clean.” ................................................................................   ................................................................................ Moved with compassion, Jesus stretched out His hand and touched him, and said to him, "I am willing; be cleansed." ................................................................................   ................................................................................ Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched him. "I am willing," He told him. "Be made clean." ................................................................................   ................................................................................ Moved with compassion, Jesus reached out his hand, touched him, and told him, "I do want to. Be made clean!" ................................................................................   ................................................................................ Moved with compassion, Jesus stretched out his hand and touched him, saying, "I am willing. Be clean!" ................................................................................   ................................................................................ Jesus felt sorry for him, reached out, touched him, and said, "I'm willing. So be clean!" ................................................................................   ................................................................................ And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and said unto him, I will; be clean. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and said to him, I will; be you clean. ................................................................................  ................................................................................ And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus having compassion on him, stretched forth his hand; and touching him, saith to him: I will. Be thou made clean. ................................................................................  ................................................................................ But Jesus, moved with compassion, having stretched out his hand, touched him, and says to him, I will, be thou cleansed. ................................................................................  ................................................................................ And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith to him, I will; be thou clean. ................................................................................  ................................................................................ Moved with pity Jesus reached out His hand and touched him. "I am willing," He said; "be cleansed." ................................................................................  ................................................................................ Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, "I want to. Be made clean." ................................................................................  ................................................................................ And Jesus having been moved with compassion, having stretched forth the hand, touched him, and saith to him, 'I will; be thou cleansed;' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |