  ................................................................................ Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed. ................................................................................   ................................................................................ Before daybreak the next morning, Jesus got up and went out to an isolated place to pray. ................................................................................  ................................................................................ And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed. ................................................................................   ................................................................................ In the early morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house, and went away to a secluded place, and was praying there. ................................................................................   ................................................................................ Very early in the morning, while it was still dark, He got up, went out, and made His way to a deserted place. And He was praying there. ................................................................................   ................................................................................ In the morning, while it was still very dark, Jesus got up and went to a deserted place and prayed there. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus got up early in the morning when it was still very dark, departed, and went out to a deserted place, and there he spent time in prayer. ................................................................................   ................................................................................ In the morning, long before sunrise, Jesus went to a place where he could be alone to pray. ................................................................................   ................................................................................ And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a lonely place, and there prayed. ................................................................................  ................................................................................ And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed. ................................................................................  ................................................................................ And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed. ................................................................................  ................................................................................ And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed. ................................................................................  ................................................................................ And rising very early, going out, he went into a desert place: and there he prayed. ................................................................................  ................................................................................ And rising in the morning long before day, he went out and went away into a desert place, and there prayed. ................................................................................  ................................................................................ And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed. ................................................................................  ................................................................................ And in the morning, rising a great while before day, he went out and departed into a solitary place, and there prayed. ................................................................................  ................................................................................ In the morning He rose early, while it was still quite dark, and leaving the house He went away to a solitary place and there prayed. ................................................................................  ................................................................................ Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there. ................................................................................  ................................................................................ And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |