  ................................................................................ They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, that one of the prophets of long ago has come back to life." ................................................................................   ................................................................................ "Well," they replied, "some say John the Baptist, some say Elijah, and others say you are one of the other ancient prophets risen from the dead." ................................................................................  ................................................................................ And they answered, “John the Baptist. But others say, Elijah, and others, that one of the prophets of old has risen.” ................................................................................   ................................................................................ They answered and said, "John the Baptist, and others say Elijah; but others, that one of the prophets of old has risen again." ................................................................................   ................................................................................ They answered, "John the Baptist; others, Elijah; still others, that one of the ancient prophets has come back." ................................................................................   ................................................................................ They answered, "Some say John the Baptist, others Elijah, and still others one of the ancient prophets who has come back to life." ................................................................................   ................................................................................ They answered, "John the Baptist; others say Elijah; and still others that one of the prophets of long ago has risen." ................................................................................   ................................................................................ They answered, "Some say you are John the Baptizer, others Elijah, and still others say that one of the prophets from long ago has come back to life." ................................................................................   ................................................................................ They answering said, John the Baptist; but some say, Elijah; and others say, that one of the old prophets is risen again. ................................................................................  ................................................................................ They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again. ................................................................................  ................................................................................ They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again. ................................................................................  ................................................................................ And they answering said, John the Baptist; but others'say , Elijah; and others, that one of the old prophets is risen again. ................................................................................  ................................................................................ But they answered, and said: John the Baptist; but some say Elias; and others say that one of the former prophets is risen again. ................................................................................  ................................................................................ But they answering said, John the baptist; but others, Elias; and others, that one of the old prophets has risen again. ................................................................................  ................................................................................ And they answering said, John the Baptist; but others say, Elijah; and others, that one of the old prophets is risen again. ................................................................................  ................................................................................ They answering, said, John the Baptist; but some say, Elijah; and others say, that one of the ancient prophets is risen again. ................................................................................  ................................................................................ "John the Baptist," they replied; "but others say Elijah; and others that some one of the ancient Prophets has come back to life." ................................................................................  ................................................................................ They answered, "'John the Baptizer,' but others say, 'Elijah,' and others, that one of the old prophets is risen again." ................................................................................  ................................................................................ And they answering said, 'John the Baptist; and others, Elijah; and others, that a prophet, one of the ancients, was risen;' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |