  ................................................................................ When the apostles returned, they reported to Jesus what they had done. Then he took them with him and they withdrew by themselves to a town called Bethsaida, ................................................................................   ................................................................................ When the apostles returned, they told Jesus everything they had done. Then he slipped quietly away with them toward the town of Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ On their return the apostles told him all that they had done. And he took them and withdrew apart to a town called Bethsaida. ................................................................................   ................................................................................ When the apostles returned, they gave an account to Him of all that they had done. Taking them with Him, He withdrew by Himself to a city called Bethsaida. ................................................................................   ................................................................................ When the apostles returned, they reported to Jesus all that they had done. He took them along and withdrew privately to a town called Bethsaida. ................................................................................   ................................................................................ The apostles came back and told Jesus everything they had done. Then he took them away with him privately to a city called Bethsaida. ................................................................................   ................................................................................ When the apostles returned, they told Jesus everything they had done. Then he took them with him and they withdrew privately to a town called Bethsaida. ................................................................................   ................................................................................ The apostles came back and told Jesus everything they had done. He took them with him to a city called Bethsaida so that they could be alone. ................................................................................   ................................................................................ And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ And the apostles, when they were returned, declared unto him what things they had done. And he took them, and withdrew apart to a city called Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ And the apostles, when they were returned, told him all they had done. And taking them, he went aside into a desert place, apart, which belongeth to Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ And the apostles having returned related to him whatever they had done. And he took them and withdrew apart into a desert place of a city called Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ And the apostles, when they were returned, declared unto him what things they had done. And he took them, and withdrew apart to a city called Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ And the apostles, when they had returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place, belonging to the city called Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ The Apostles, on their return, related to Jesus all they had done. Then He took them and withdrew to a quiet retreat, to a town called Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ The apostles, when they had returned, told him what things they had done. He took them, and withdrew apart to a deserted place of a city called Bethsaida. ................................................................................  ................................................................................ And the apostles having turned back, declared to him how great things they did, and having taken them, he withdrew by himself to a desert place of a city called Bethsaida, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |