  ................................................................................ Meanwhile, all the people were wailing and mourning for her. "Stop wailing," Jesus said. "She is not dead but asleep." ................................................................................   ................................................................................ The house was filled with people weeping and wailing, but he said, "Stop the weeping! She isn't dead; she's only asleep." ................................................................................  ................................................................................ And all were weeping and mourning for her, but he said, “Do not weep, for she is not dead but sleeping.” ................................................................................   ................................................................................ Now they were all weeping and lamenting for her; but He said, "Stop weeping, for she has not died, but is asleep." ................................................................................   ................................................................................ Everyone was crying and mourning for her. But He said, "Stop crying, for she is not dead but asleep." ................................................................................   ................................................................................ Now everyone was crying and wailing for her. But Jesus said, "Stop crying! She's not dead. She's sleeping." ................................................................................   ................................................................................ Now they were all wailing and mourning for her, but he said, "Stop your weeping; she is not dead but asleep." ................................................................................   ................................................................................ Everyone was crying and showing how sad they were. Jesus said, "Don't cry! She's not dead. She's just sleeping." ................................................................................   ................................................................................ And all wept, and mourned her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleeps. ................................................................................  ................................................................................ And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth. ................................................................................  ................................................................................ And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleeps. ................................................................................  ................................................................................ And all were weeping, and bewailing her: but he said, Weep not; for she is not dead, but sleepeth. ................................................................................  ................................................................................ And all wept and mourned for her. But he said: Weep not; the maid is not dead, but sleepeth. ................................................................................  ................................................................................ And all were weeping and lamenting her. But he said, Do not weep, for she has not died, but sleeps. ................................................................................  ................................................................................ And all were weeping, and bewailing her: but he said, Weep not; for she is not dead, but sleepeth. ................................................................................  ................................................................................ And all wept and bewailed her: but he said, Weep not: she is not dead, but sleepeth. ................................................................................  ................................................................................ The people were all weeping aloud and beating their breasts for her; but He said, "Leave off wailing; for she is not dead, but asleep." ................................................................................  ................................................................................ All were weeping and mourning her, but he said, "Don't weep. She isn't dead, but sleeping." ................................................................................  ................................................................................ and they were all weeping, and beating themselves for her, and he said, 'Weep not, she did not die, but doth sleep; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |