................................................................................ As they sailed, he fell asleep. A squall came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger.
................................................................................ ................................................................................ As they sailed across, Jesus settled down for a nap. But soon a fierce storm came down on the lake. The boat was filling with water, and they were in real danger.
................................................................................ ................................................................................ and as they sailed he fell asleep. And a windstorm came down on the lake, and they were filling with water and were in danger.
................................................................................ ................................................................................ But as they were sailing along He fell asleep; and a fierce gale of wind descended on the lake, and they began to be swamped and to be in danger.
................................................................................ ................................................................................ and as they were sailing He fell asleep. Then a fierce windstorm came down on the lake; they were being swamped and were in danger.
................................................................................ ................................................................................ Now as they were sailing, Jesus fell asleep. A violent storm swept over the lake, and they were taking on water and were in great danger.
................................................................................ ................................................................................ and as they sailed he fell asleep. Now a violent windstorm came down on the lake, and the boat started filling up with water, and they were in danger.
................................................................................ ................................................................................ As they were sailing along, Jesus fell asleep. A violent storm came across the lake. The boat was taking on water, and they were in danger.
................................................................................ ................................................................................ But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filling up with water, and were in jeopardy.
................................................................................ ................................................................................ But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
................................................................................ ................................................................................ But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
................................................................................ ................................................................................ But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filling with water , and were in jeopardy.
................................................................................ ................................................................................ And when they were sailing, he slept; and there came down a storm of wind upon the lake, and they were filled, and were in danger.
................................................................................ ................................................................................ And as they sailed, he fell asleep; and a sudden squall of wind came down on the lake, and they were filled with water, and were in danger;
................................................................................ ................................................................................ But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filling with water, and were in jeopardy.
................................................................................ ................................................................................ But as they sailed, he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
................................................................................ ................................................................................ During the passage He fell asleep, and there came down a squall of wind on the Lake, so that the boat began to fill and they were in deadly peril.
................................................................................ ................................................................................ But as they sailed, he fell asleep. A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water.
................................................................................ ................................................................................ and as they are sailing he fell deeply asleep, and there came down a storm of wind to the lake, and they were filling, and were in peril.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................