  ................................................................................ You did not give me a kiss, but this woman, from the time I entered, has not stopped kissing my feet. ................................................................................   ................................................................................ You didn't greet me with a kiss, but from the time I first came in, she has not stopped kissing my feet. ................................................................................  ................................................................................ You gave me no kiss, but from the time I came in she has not ceased to kiss my feet. ................................................................................   ................................................................................ "You gave Me no kiss; but she, since the time I came in, has not ceased to kiss My feet. ................................................................................   ................................................................................ You gave Me no kiss, but she hasn't stopped kissing My feet since I came in. ................................................................................   ................................................................................ You didn't give me a kiss, but this woman, from the moment I came in, has not stopped kissing my feet. ................................................................................   ................................................................................ You gave me no kiss of greeting, but from the time I entered she has not stopped kissing my feet. ................................................................................   ................................................................................ You didn't give me a kiss. But ever since I came in, she has not stopped kissing my feet. ................................................................................   ................................................................................ You gave me no kiss: but this woman since the time I came in has not ceased to kiss my feet. ................................................................................  ................................................................................ Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet. ................................................................................  ................................................................................ You gave me no kiss: but this woman since the time I came in has not ceased to kiss my feet. ................................................................................  ................................................................................ Thou gavest me no kiss: but she, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet. ................................................................................  ................................................................................ Thou gavest me no kiss; but she, since she came in, hath not ceased to kiss my feet. ................................................................................  ................................................................................ Thou gavest me not a kiss, but she from the time I came in has not ceased kissing my feet. ................................................................................  ................................................................................ Thou gavest me no kiss: but she, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet. ................................................................................  ................................................................................ Thou gavest me no kiss: but this woman, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet. ................................................................................  ................................................................................ No kiss did you give me; but she from the moment I came in has not left off tenderly kissing my feet. ................................................................................  ................................................................................ You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet. ................................................................................  ................................................................................ a kiss to me thou didst not give, but this woman, from what time I came in, did not cease kissing my feet; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |