  ................................................................................ Some of the Pharisees asked, "Why are you doing what is unlawful on the Sabbath?" ................................................................................   ................................................................................ But some Pharisees said, "Why are you breaking the law by harvesting grain on the Sabbath?" ................................................................................  ................................................................................ But some of the Pharisees said, “Why are you doing what is not lawful to do on the Sabbath?” ................................................................................   ................................................................................ But some of the Pharisees said, "Why do you do what is not lawful on the Sabbath?" ................................................................................   ................................................................................ But some of the Pharisees said, "Why are you doing what is not lawful on the Sabbath?" ................................................................................   ................................................................................ Some of the Pharisees asked, "Why are you doing what isn't lawful on Sabbath days?" ................................................................................   ................................................................................ But some of the Pharisees said, "Why are you doing what is against the law on the Sabbath?" ................................................................................   ................................................................................ Some of the Pharisees asked, "Why are your disciples doing something that is not right to do on the day of worship?" ................................................................................   ................................................................................ And certain of the Pharisees said unto them, Why do you that which is not lawful to do on the sabbath days? ................................................................................  ................................................................................ And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days? ................................................................................  ................................................................................ And certain of the Pharisees said to them, Why do you that which is not lawful to do on the sabbath days? ................................................................................  ................................................................................ But certain of the Pharisees said, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath day? ................................................................................  ................................................................................ And some of the Pharisees said to them: Why do you that which is not lawful on the sabbath days? ................................................................................  ................................................................................ But some of the Pharisees said to them, Why do ye what is not lawful to do on the sabbath? ................................................................................  ................................................................................ But certain of the Pharisees said, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath day? ................................................................................  ................................................................................ And certain of the Pharisees said to them, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath-days? ................................................................................  ................................................................................ And some of the Pharisees asked, "Why are you doing what the Law forbids on the Sabbath?" ................................................................................  ................................................................................ But some of the Pharisees said to them, "Why do you do that which is not lawful to do on the Sabbath day?" ................................................................................  ................................................................................ and certain of the Pharisees said to them, 'Why do ye that which is not lawful to do on the sabbaths?' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |