  ................................................................................ Simon answered, "Master, we've worked hard all night and haven't caught anything. But because you say so, I will let down the nets." ................................................................................   ................................................................................ "Master," Simon replied, "we worked hard all last night and didn't catch a thing. But if you say so, I'll let the nets down again." ................................................................................  ................................................................................ And Simon answered, “Master, we toiled all night and took nothing! But at your word I will let down the nets.” ................................................................................   ................................................................................ Simon answered and said, "Master, we worked hard all night and caught nothing, but I will do as You say and let down the nets." ................................................................................   ................................................................................ Master," Simon replied, "we've worked hard all night long and caught nothing! But at Your word, I'll let down the nets." ................................................................................   ................................................................................ Simon answered, "Master, we have worked hard all night and caught nothing. But if you say so, I'll lower the nets." ................................................................................   ................................................................................ Simon answered, "Master, we worked hard all night and caught nothing! But at your word I will lower the nets." ................................................................................   ................................................................................ Simon answered, "Teacher, we worked hard all night and caught nothing. But if you say so, I'll lower the nets." ................................................................................   ................................................................................ And Simon answering said unto him, Teacher, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at your word I will let down the net. ................................................................................  ................................................................................ And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net. ................................................................................  ................................................................................ And Simon answering said to him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at your word I will let down the net. ................................................................................  ................................................................................ And Simon answered and said, Master, we toiled all night, and took nothing: but at thy word I will let down the nets. ................................................................................  ................................................................................ And Simon answering said to him: Master, we have labored all the night, and have taken nothing: but at thy word I will let down the net. ................................................................................  ................................................................................ And Simon answering said to him, Master, having laboured through the whole night we have taken nothing, but at thy word I will let down the net. ................................................................................  ................................................................................ And Simon answered and said, Master, we toiled all night, and took nothing: but at thy word I will let down the nets. ................................................................................  ................................................................................ And Simon answering said to him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing; nevertheless, at thy word I will let down the net. ................................................................................  ................................................................................ "Rabbi," replied Peter, "all night long we have worked hard and caught nothing; but at your command I will let down the nets." ................................................................................  ................................................................................ Simon answered him, "Master, we worked all night, and took nothing; but at your word I will let down the net." ................................................................................  ................................................................................ and Simon answering said to him, 'Master, through the whole night, having laboured, we have taken nothing, but at thy saying I will let down the net.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |