  ................................................................................ Jesus answered, "Can you make the friends of the bridegroom fast while he is with them? ................................................................................   ................................................................................ Jesus responded, "Do wedding guests fast while celebrating with the groom? Of course not. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said to them, “Can you make wedding guests fast while the bridegroom is with them? ................................................................................   ................................................................................ And Jesus said to them, "You cannot make the attendants of the bridegroom fast while the bridegroom is with them, can you? ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to them, "You can't make the wedding guests fast while the groom is with them, can you? ................................................................................   ................................................................................ But Jesus told them, "You can't force the wedding guests to fast while the groom is still with them, can you? ................................................................................   ................................................................................ So Jesus said to them, "You cannot make the wedding guests fast while the bridegroom is with them, can you? ................................................................................   ................................................................................ Jesus asked them, "Can you force wedding guests to fast while the groom is still with them? ................................................................................   ................................................................................ And he said unto them, Can you make the friends of the bridegroom fast, while the bridegroom is with them? ................................................................................  ................................................................................ And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? ................................................................................  ................................................................................ And he said to them, Can you make the children of the bridal chamber fast, while the bridegroom is with them? ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said unto them, Can ye make the sons of the bride-chamber fast, while the bridegroom is with them? ................................................................................  ................................................................................ To whom he said: Can you make the children of the bridegroom fast, whilst the bridegroom is with them? ................................................................................  ................................................................................ And he said to them, Can ye make the sons of the bridechamber fast when the bridegroom is with them? ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said unto them, Can ye make the sons of the bride-chamber fast, while the bridegroom is with them? ................................................................................  ................................................................................ And he said to them, Can ye make the children of the bride-chamber fast, while the bridegroom is with them? ................................................................................  ................................................................................ "Can you compel the bridal party to fast," replied Jesus, "so long as they have the bridegroom among them? ................................................................................  ................................................................................ He said to them, "Can you make the friends of the bridegroom fast, while the bridegroom is with them? ................................................................................  ................................................................................ And he said unto them, 'Are ye able to make the sons of the bride-chamber -- in the bridegroom being with them -- to fast? ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |