  ................................................................................ And he said to him, "I will give you all their authority and splendor; it has been given to me, and I can give it to anyone I want to. ................................................................................   ................................................................................ "I will give you the glory of these kingdoms and authority over them," the devil said, "because they are mine to give to anyone I please. ................................................................................  ................................................................................ and said to him, “To you I will give all this authority and their glory, for it has been delivered to me, and I give it to whom I will. ................................................................................   ................................................................................ And the devil said to Him, "I will give You all this domain and its glory; for it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish. ................................................................................   ................................................................................ The Devil said to Him, "I will give You their splendor and all this authority, because it has been given over to me, and I can give it to anyone I want. ................................................................................   ................................................................................ He told Jesus, "I will give you all this authority, along with their glory, because it has been given to me, and I give it to anyone I please. ................................................................................   ................................................................................ And he said to him, "To you I will grant this whole realm--and the glory that goes along with it, for it has been relinquished to me, and I can give it to anyone I wish. ................................................................................   ................................................................................ The devil said to him, "I will give you all the power and glory of these kingdoms. All of it has been given to me, and I give it to anyone I please. ................................................................................   ................................................................................ And the devil said unto him, All this power will I give you, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. ................................................................................  ................................................................................ And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. ................................................................................  ................................................................................ And the devil said to him, All this power will I give you, and the glory of them: for that is delivered to me; and to whomsoever I will I give it. ................................................................................  ................................................................................ And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. ................................................................................  ................................................................................ And he said to him: To thee will I give all this power, and the glory of them; for to me they are delivered, and to whom I will, I give them. ................................................................................  ................................................................................ And the devil said to him, I will give thee all this power, and their glory; for it is given up to me, and to whomsoever I will I give it. ................................................................................  ................................................................................ And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. ................................................................................  ................................................................................ And the devil said to him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered to me, and to whomsoever I will, I give it. ................................................................................  ................................................................................ And the Devil said to Him, "To you will I give all this authority and this splendour; for it has been handed over to me, and on whomsoever I will I bestow it. ................................................................................  ................................................................................ The devil said to him, "I will give you all this authority, and their glory, for it has been delivered to me; and I give it to whomever I want. ................................................................................  ................................................................................ and the Devil said to him, 'To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |