  ................................................................................ "Truly I tell you," he continued, "no prophet is accepted in his hometown. ................................................................................   ................................................................................ But I tell you the truth, no prophet is accepted in his own hometown. ................................................................................  ................................................................................ And he said, “Truly, I say to you, no prophet is acceptable in his hometown. ................................................................................   ................................................................................ And He said, "Truly I say to you, no prophet is welcome in his hometown. ................................................................................   ................................................................................ He also said, "I assure you: No prophet is accepted in his hometown. ................................................................................   ................................................................................ He added, "I tell all of you with certainty, a prophet is not accepted in his hometown. ................................................................................   ................................................................................ And he added, "I tell you the truth, no prophet is acceptable in his hometown. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus added, "I can guarantee this truth: A prophet isn't accepted in his hometown. ................................................................................   ................................................................................ And he said, Verily, I say unto you, No prophet is accepted in his own country. ................................................................................  ................................................................................ And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. ................................................................................  ................................................................................ And he said, Truly I say to you, No prophet is accepted in his own country. ................................................................................  ................................................................................ And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country. ................................................................................  ................................................................................ And he said: Amen I say to you, that no prophet is accepted in his own country. ................................................................................  ................................................................................ And he said, Verily I say to you, that no prophet is acceptable in his own country. ................................................................................  ................................................................................ And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country. ................................................................................  ................................................................................ And he said, Verily I say to you, No prophet is accepted in his own country. ................................................................................  ................................................................................ "I tell you in solemn truth," He added, "that no Prophet is welcomed among his own people. ................................................................................  ................................................................................ He said, "Most certainly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown. ................................................................................  ................................................................................ and he said, 'Verily I say to you -- No prophet is accepted in his own country; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |