................................................................................ But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers."
................................................................................ ................................................................................ But I have pleaded in prayer for you, Simon, that your faith should not fail. So when you have repented and turned to me again, strengthen your brothers."
................................................................................ ................................................................................ but I have prayed for you that your faith may not fail. And when you have turned again, strengthen your brothers.”
................................................................................ ................................................................................ but I have prayed for you, that your faith may not fail; and you, when once you have turned again, strengthen your brothers."
................................................................................ ................................................................................ But I have prayed for you that your faith may not fail. And you, when you have turned back, strengthen your brothers.""
................................................................................ ................................................................................ but I have prayed for you that your own faith may not fail. When you have come back, you must strengthen your brothers."
................................................................................ ................................................................................ but I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail. When you have turned back, strengthen your brothers."
................................................................................ ................................................................................ But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. So when you recover, strengthen the other disciples."
................................................................................ ................................................................................ But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you have returned, strengthen your brethren.
................................................................................ ................................................................................ But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
................................................................................ ................................................................................ But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you are converted, strengthen your brothers.
................................................................................ ................................................................................ but I made supplication for thee, that thy faith fail not; and do thou, when once thou hast turned again, establish thy brethren.
................................................................................ ................................................................................ But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and thou, being once converted, confirm thy brethren.
................................................................................ ................................................................................ but I have besought for thee that thy faith fail not; and thou, when once thou hast been restored, confirm thy brethren.
................................................................................ ................................................................................ but I made supplication for thee, that thy faith fail not: and do thou, when once thou hast turned again, stablish thy brethren.
................................................................................ ................................................................................ But I have prayed for thee, that thy faith fail not; and when thou art converted, strengthen thy brethren.
................................................................................ ................................................................................ But *I* have prayed for *you* that your faith may not fail, and you, when at last you have come back to your true self, must strengthen your brethren."
................................................................................ ................................................................................ but I prayed for you, that your faith wouldn't fail. You, when once you have turned again, establish your brothers."
................................................................................ ................................................................................ and I besought for thee, that thy faith may not fail; and thou, when thou didst turn, strengthen thy brethren.'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................