  ................................................................................ He replied, "As you enter the city, a man carrying a jar of water will meet you. Follow him to the house that he enters, ................................................................................   ................................................................................ He replied, "As soon as you enter Jerusalem, a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him. At the house he enters, ................................................................................  ................................................................................ He said to them, “Behold, when you have entered the city, a man carrying a jar of water will meet you. Follow him into the house that he enters ................................................................................   ................................................................................ And He said to them, "When you have entered the city, a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him into the house that he enters. ................................................................................   ................................................................................ "Listen," He said to them, "when you've entered the city, a man carrying a water jug will meet you. Follow him into the house he enters. ................................................................................   ................................................................................ He told them, "Just after you go into the city, a man carrying a jug of water will meet you. Follow him into the house he enters ................................................................................   ................................................................................ He said to them, "Listen, when you have entered the city, a man carrying a jar of water will meet you. Follow him into the house that he enters, ................................................................................   ................................................................................ He told them, "Go into the city, and you will meet a man carrying a jug of water. Follow him into the house he enters. ................................................................................   ................................................................................ And he said unto them, Behold, when you are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he enters in. ................................................................................  ................................................................................ And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in. ................................................................................  ................................................................................ And he said to them, Behold, when you are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he enters in. ................................................................................  ................................................................................ And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall meet you a man bearing a pitcher of water; follow him into the house whereinto he goeth. ................................................................................  ................................................................................ And he said to them: Behold, as you go into the city, there shall meet you a man carrying a pitcher of water: follow him into the house where he entereth in. ................................................................................  ................................................................................ And he said to them, Behold, as ye enter into the city a man will meet you, carrying an earthen pitcher of water; follow him into the house where he goes in; ................................................................................  ................................................................................ And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall meet you a man bearing a pitcher of water; follow him into the house whereinto he goeth. ................................................................................  ................................................................................ And he said to them, Behold, when ye have entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth. ................................................................................  ................................................................................ "You will no sooner have entered the city," He replied, "than you will meet a man carrying a pitcher of water. Follow him into the house to which he goes, ................................................................................  ................................................................................ He said to them, "Behold, when you have entered into the city, a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him into the house which he enters. ................................................................................  ................................................................................ And he said to them, 'Lo, in your entering into the city, there shall meet you a man, bearing a pitcher of water, follow him to the house where he doth go in, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |