  ................................................................................ "Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things have happened. ................................................................................   ................................................................................ I tell you the truth, this generation will not pass from the scene until all these things have taken place. ................................................................................  ................................................................................ Truly, I say to you, this generation will not pass away until all has taken place. ................................................................................   ................................................................................ "Truly I say to you, this generation will not pass away until all things take place. ................................................................................   ................................................................................ I assure you: This generation will certainly not pass away until all things take place. ................................................................................   ................................................................................ I tell all of you with certainty, this generation won't disappear until all these things take place. ................................................................................   ................................................................................ I tell you the truth, this generation will not pass away until all these things take place. ................................................................................   ................................................................................ "I can guarantee this truth: This generation will not disappear until all this takes place. ................................................................................   ................................................................................ Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled. ................................................................................  ................................................................................ Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled. ................................................................................  ................................................................................ Truly I say to you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled. ................................................................................  ................................................................................ Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all things be accomplished. ................................................................................  ................................................................................ Amen, I say to you, this generation shall not pass away, till all things be fulfilled. ................................................................................  ................................................................................ Verily I say unto you, that this generation shall in no wise pass away until all come to pass. ................................................................................  ................................................................................ Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all things be accomplished. ................................................................................  ................................................................................ Verily I say to you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled. ................................................................................  ................................................................................ I tell you in solemn truth that the present generation will certainly not pass away without all these things having first taken place. ................................................................................  ................................................................................ Most certainly I tell you, this generation will not pass away until all things are accomplished. ................................................................................  ................................................................................ verily I say to you -- This generation may not pass away till all may have come to pass; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |