  ................................................................................ They were unable to trap him in what he had said there in public. And astonished by his answer, they became silent. ................................................................................   ................................................................................ So they failed to trap him by what he said in front of the people. Instead, they were amazed by his answer, and they became silent. ................................................................................  ................................................................................ And they were not able in the presence of the people to catch him in what he said, but marveling at his answer they became silent. ................................................................................   ................................................................................ And they were unable to catch Him in a saying in the presence of the people; and being amazed at His answer, they became silent. ................................................................................   ................................................................................ They were not able to catch Him in what He said in public, and being amazed at His answer, they became silent. ................................................................................   ................................................................................ So they couldn't catch him before the people in what he said. Amazed at his answer, they became silent. ................................................................................   ................................................................................ Thus they were unable in the presence of the people to trap him with his own words. And stunned by his answer, they fell silent. ................................................................................   ................................................................................ They couldn't make him say anything wrong in front of the people. His answer surprised them, so they said no more. ................................................................................   ................................................................................ And they could not take hold of his words before the people: and they marveled at his answer, and held their peace. ................................................................................  ................................................................................ And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace. ................................................................................  ................................................................................ And they could not take hold of his words before the people: and they marveled at his answer, and held their peace. ................................................................................  ................................................................................ And they were not able to take hold of the saying before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace. ................................................................................  ................................................................................ And they could not reprehend his word before the people: and wondering at his answer, they held their peace. ................................................................................  ................................................................................ And they were not able to take hold of him in his expressions before the people, and, wondering at his answer, they were silent. ................................................................................  ................................................................................ And they were not able to take hold of the saying before the people: and they marveled at his answer, and held their peace. ................................................................................  ................................................................................ And they could not take hold of his words before the people: and they marveled at his answer, and held their peace. ................................................................................  ................................................................................ There was nothing here that they could lay hold of before the people, and marvelling at His answer they said no more. ................................................................................  ................................................................................ They weren't able to trap him in his words before the people. They marveled at his answer, and were silent. ................................................................................  ................................................................................ and they were not able to take hold on his saying before the people, and having wondered at his answer, they were silent. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |