  ................................................................................ He will come and kill those tenants and give the vineyard to others." When the people heard this, they said, "God forbid!" ................................................................................   ................................................................................ "I'll tell you--he will come and kill those farmers and lease the vineyard to others." "How terrible that such a thing should ever happen," his listeners protested. ................................................................................  ................................................................................ He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others.” When they heard this, they said, “Surely not!” ................................................................................   ................................................................................ "He will come and destroy these vine-growers and will give the vineyard to others." When they heard it, they said, "May it never be!" ................................................................................   ................................................................................ He will come and destroy those farmers and give the vineyard to others." But when they heard this they said, "No--never!" ................................................................................   ................................................................................ He will come and destroy those farmers and give the vineyard to others." Those who heard him said, "That must never happen!" ................................................................................   ................................................................................ He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others." When the people heard this, they said, "May this never happen!" ................................................................................   ................................................................................ He will destroy these workers and give the vineyard to others." Those who heard him said, "That's unthinkable!" ................................................................................   ................................................................................ He shall come and destroy these tenants, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid. ................................................................................  ................................................................................ He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid. ................................................................................  ................................................................................ He shall come and destroy these farmers, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid. ................................................................................  ................................................................................ He will come and destroy these husbandmen, and will give the vineyard unto others. And when they heard it, they said, God forbid. ................................................................................  ................................................................................ He will come, and will destroy these husbandmen, and will give the vineyard to others. Which they hearing, said to him: God forbid. ................................................................................  ................................................................................ He will come and destroy those husbandmen, and will give the vineyard to others. And when they heard it they said, May it never be! ................................................................................  ................................................................................ He will come and destroy these husbandmen, and will give the vineyard unto others. And when they heard it, they said, God forbid. ................................................................................  ................................................................................ He will come and destroy these husbandmen, and will give the vineyard to others. And when they heard it, they said, may that never be. ................................................................................  ................................................................................ He will come and put these vine-dressers to death, and give the vineyard to others." "God forbid!" exclaimed the hearers. ................................................................................  ................................................................................ He will come and destroy these farmers, and will give the vineyard to others." When they heard it, they said, "May it never be!" ................................................................................  ................................................................................ He will come, and destroy these husbandmen, and will give the vineyard to others.' And having heard, they said, 'Let it not be!' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |