  ................................................................................ and said, "If you, even you, had only known on this day what would bring you peace--but now it is hidden from your eyes. ................................................................................   ................................................................................ "How I wish today that you of all people would understand the way to peace. But now it is too late, and peace is hidden from your eyes. ................................................................................  ................................................................................ saying, “Would that you, even you, had known on this day the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes. ................................................................................   ................................................................................ saying, "If you had known in this day, even you, the things which make for peace! But now they have been hidden from your eyes. ................................................................................   ................................................................................ saying, "If you knew this day what would bring peace--but now it is hidden from your eyes. ................................................................................   ................................................................................ "If you had only known today what could have brought you peace! But now it is hidden from your sight, ................................................................................   ................................................................................ saying, "If you had only known on this day, even you, the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes. ................................................................................   ................................................................................ He said, "If you had only known today what would bring you peace! But now it is hidden, so you cannot see it. ................................................................................   ................................................................................ Saying, If you had known, even you, at least in this your day, the things which belong unto your peace! but now they are hid from your eyes. ................................................................................  ................................................................................ Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes. ................................................................................  ................................................................................ Saying, If you had known, even you, at least in this your day, the things which belong to your peace! but now they are hid from your eyes. ................................................................................  ................................................................................ saying, If thou hadst known in this day, even thou, the things which belong unto peace! but now they are hid from thine eyes. ................................................................................  ................................................................................ If thou also hadst known, and that in this thy day, the things that are to thy peace; but now they are hidden from thy eyes. ................................................................................  ................................................................................ saying, If thou hadst known, even thou, even at least in this thy day, the things that are for thy peace: but now they are hid from thine eyes; ................................................................................  ................................................................................ saying, If thou hadst known in this day, even thou, the things which belong unto peace! but now they are hid from thine eyes. ................................................................................  ................................................................................ Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong to thy peace! but now they are hid from thy eyes. ................................................................................  ................................................................................ "O that at this time thou hadst known--yes even thou--what makes peace possible! But now it is hid from thine eyes. ................................................................................  ................................................................................ saying, "If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But now, they are hidden from your eyes. ................................................................................  ................................................................................ saying -- 'If thou didst know, even thou, at least in this thy day, the things for thy peace; but now they were hid from thine eyes. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |