  ................................................................................ "I tell you," he replied, "if they keep quiet, the stones will cry out." ................................................................................   ................................................................................ He replied, "If they kept quiet, the stones along the road would burst into cheers!" ................................................................................  ................................................................................ He answered, “I tell you, if these were silent, the very stones would cry out.” ................................................................................   ................................................................................ But Jesus answered, "I tell you, if these become silent, the stones will cry out!" ................................................................................   ................................................................................ He answered, "I tell you, if they were to keep silent, the stones would cry out!" ................................................................................   ................................................................................ He replied, "I tell you, if they were quiet, the stones would cry out!" ................................................................................   ................................................................................ He answered, "I tell you, if they keep silent, the very stones will cry out!" ................................................................................   ................................................................................ Jesus replied, "I can guarantee that if they are quiet, the stones will cry out." ................................................................................   ................................................................................ And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. ................................................................................  ................................................................................ And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. ................................................................................  ................................................................................ And he answered and said to them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. ................................................................................  ................................................................................ And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out. ................................................................................  ................................................................................ To whom he said: I say to you, that if these shall hold their peace, the stones will cry out. ................................................................................  ................................................................................ And he answering said to them, I say unto you, If these shall be silent, the stones will cry out. ................................................................................  ................................................................................ And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out. ................................................................................  ................................................................................ And he answered and said to them, I tell you, that if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. ................................................................................  ................................................................................ "I tell you," He replied, "that if *they* became silent, the very stones would cry out." ................................................................................  ................................................................................ He answered them, "I tell you that if these were silent, the stones would cry out." ................................................................................  ................................................................................ and he answering said to them, 'I say to you, that, if these shall be silent, the stones will cry out!' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |