................................................................................ "It was the same in the days of Lot. People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.
................................................................................
................................................................................ "And the world will be as it was in the days of Lot. People went about their daily business--eating and drinking, buying and selling, farming and building--
................................................................................
................................................................................ Likewise, just as it was in the days of Lot—they were eating and drinking, buying and selling, planting and building,
................................................................................
................................................................................ "It was the same as happened in the days of Lot: they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
................................................................................
................................................................................ It will be the same as it was in the days of Lot: People went on eating, drinking, buying, selling, planting, building.
................................................................................
................................................................................ So it was in the days of Lot. People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.
................................................................................
................................................................................ Likewise, just as it was in the days of Lot, people were eating, drinking, buying, selling, planting, building;
................................................................................
................................................................................ "The situation will also be like the time of Lot. People were eating, drinking, buying and selling, planting and building.
................................................................................
................................................................................ Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
................................................................................
................................................................................ Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
................................................................................
................................................................................ Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
................................................................................
................................................................................ Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
................................................................................
................................................................................ Likewise as it came to pass, in the days of Lot: they did eat and drink, they bought and sold, they planted and built.
................................................................................
................................................................................ and in like manner as took place in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
................................................................................
................................................................................ Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
................................................................................
................................................................................ Likewise also as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
................................................................................
................................................................................ The same was true in the time of Lot: they were eating and drinking, buying and selling, planting and building;
................................................................................
................................................................................ Likewise, even as it happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
................................................................................
................................................................................ in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................