  ................................................................................ In the same way, I tell you, there is rejoicing in the presence of the angels of God over one sinner who repents." ................................................................................   ................................................................................ In the same way, there is joy in the presence of God's angels when even one sinner repents." ................................................................................  ................................................................................ Just so, I tell you, there is joy before the angels of God over one sinner who repents.” ................................................................................   ................................................................................ "In the same way, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents." ................................................................................   ................................................................................ I tell you, in the same way, there is joy in the presence of God's angels over one sinner who repents." ................................................................................   ................................................................................ In the same way, I tell you that there is joy in the presence of God's angels over one sinner who repents." ................................................................................   ................................................................................ In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God's angels over one sinner who repents." ................................................................................   ................................................................................ So I can guarantee that God's angels are happy about one person who turns to God and changes the way he thinks and acts." ................................................................................   ................................................................................ Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repents. ................................................................................  ................................................................................ Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth. ................................................................................  ................................................................................ Likewise, I say to you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repents. ................................................................................  ................................................................................ Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth. ................................................................................  ................................................................................ So I say to you, there shall be joy before the angels of God upon one sinner doing penance. ................................................................................  ................................................................................ Thus, I say unto you, there is joy before the angels of God for one repenting sinner. ................................................................................  ................................................................................ Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth. ................................................................................  ................................................................................ Likewise, I say to you, There is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth. ................................................................................  ................................................................................ "I tell you that in the same way there is rejoicing in the presence of the angels of God over one repentant sinner." ................................................................................  ................................................................................ Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting." ................................................................................  ................................................................................ 'So I say to you, joy doth come before the messengers of God over one sinner reforming.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |