  ................................................................................ "Make every effort to enter through the narrow door, because many, I tell you, will try to enter and will not be able to. ................................................................................   ................................................................................ "Work hard to enter the narrow door to God's Kingdom, for many will try to enter but will fail. ................................................................................  ................................................................................ “Strive to enter through the narrow door. For many, I tell you, will seek to enter and will not be able. ................................................................................   ................................................................................ "Strive to enter through the narrow door; for many, I tell you, will seek to enter and will not be able. ................................................................................   ................................................................................ "Make every effort to enter through the narrow door, because I tell you, many will try to enter and won't be able ................................................................................   ................................................................................ "Keep on struggling to enter through the narrow door, because I tell you that many people will try to enter, but won't be able to do so. ................................................................................   ................................................................................ "Exert every effort to enter through the narrow door, because many, I tell you, will try to enter and will not be able to. ................................................................................   ................................................................................ "Try hard to enter through the narrow door. I can guarantee that many will try to enter, but they won't succeed. ................................................................................   ................................................................................ Strive to enter in at the narrow gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. ................................................................................  ................................................................................ Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. ................................................................................  ................................................................................ Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will seek to enter in, and shall not be able. ................................................................................  ................................................................................ Strive to enter in by the narrow door: for many, I say unto you, shall seek to enter in, and shall not be able. ................................................................................  ................................................................................ Strive to enter by the narrow gate; for many, I say to you, shall seek to enter, and shall not be able. ................................................................................  ................................................................................ Strive with earnestness to enter in through the narrow door, for many, I say to you, will seek to enter in and will not be able. ................................................................................  ................................................................................ Strive to enter in by the narrow door: for many, I say unto you, shall seek to enter in, and shall not be able. ................................................................................  ................................................................................ Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will seek to enter in, and shall not be able. ................................................................................  ................................................................................ "Strain every nerve to force your way in through the narrow gate," He answered; "for multitudes, I tell you, will endeavour to find a way in and will not succeed. ................................................................................  ................................................................................ "Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in, and will not be able. ................................................................................  ................................................................................ 'Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |