  ................................................................................ So you testify that you approve of what your ancestors did; they killed the prophets, and you build their tombs. ................................................................................   ................................................................................ But in fact, you stand as witnesses who agree with what your ancestors did. They killed the prophets, and you join in their crime by building the monuments! ................................................................................  ................................................................................ So you are witnesses and you consent to the deeds of your fathers, for they killed them, and you build their tombs. ................................................................................   ................................................................................ "So you are witnesses and approve the deeds of your fathers; because it was they who killed them, and you build their tombs. ................................................................................   ................................................................................ Therefore, you are witnesses that you approve the deeds of your fathers, for they killed them, and you build their monuments. ................................................................................   ................................................................................ So you are witnesses and approve of the deeds of your ancestors, because they killed those for whom you are building monuments. ................................................................................   ................................................................................ So you testify that you approve of the deeds of your ancestors, because they killed the prophets and you build their tombs! ................................................................................   ................................................................................ So you are witnesses and approve of what your ancestors did. They murdered the prophets for whom you build monuments. ................................................................................   ................................................................................ Truly you bear witness that you consent to the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and you build their sepulchers. ................................................................................  ................................................................................ Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. ................................................................................  ................................................................................ Truly you bear witness that you allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and you build their sepulchers. ................................................................................  ................................................................................ So ye are witnesses and consent unto the works of your fathers: for they killed them, and ye build their tombs . ................................................................................  ................................................................................ Truly you bear witness that you consent to the doings of your fathers: for they indeed killed them, and you build their sepulchres. ................................................................................  ................................................................................ Ye bear witness then, and consent to the works of your fathers; for they killed them, and ye build their sepulchres. ................................................................................  ................................................................................ So ye are witnesses and consent unto the works of your fathers: for they killed them, and ye build their tombs. ................................................................................  ................................................................................ Truly ye bear testimony, that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchers. ................................................................................  ................................................................................ It follows that you bear testimony to the actions of your forefathers and that you fully approve thereof. They slew, you build. ................................................................................  ................................................................................ So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs. ................................................................................  ................................................................................ Then do ye testify, and are well pleased with the works of your fathers, because they indeed killed them, and ye do build their tombs; ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |